It sounds to me that the insurance company could make a good faith effort to repair the damage but if the stuff isn't made anymore then it becomes an impossible situation. I don't think the insurance company should have to pay for something that wasn't damaged.
No, I don't work for an insurance company.